-
1 объёмное водоизмещение
2) Medicine: volume displacement3) Engineering: cubic displacement, volumetric displacementУниверсальный русско-английский словарь > объёмное водоизмещение
-
2 объем подводной части корпуса корабля
Универсальный русско-английский словарь > объем подводной части корпуса корабля
-
3 флотация
-
4 плавучесть
-
5 плавучесть
buoyancy имя существительное: -
6 плавучесть
buoyancy, floatability, flotationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > плавучесть
-
7 коллективная флотация
Русско-английский новый политехнический словарь > коллективная флотация
-
8 пенная флотация
Русско-английский новый политехнический словарь > пенная флотация
-
9 пленочная флотация
Русско-английский новый политехнический словарь > пленочная флотация
-
10 пневматическая флотация
Русско-английский новый политехнический словарь > пневматическая флотация
-
11 последовательногока флотация
Русско-английский новый политехнический словарь > последовательногока флотация
-
12 воздушный ящик
1) General subject: air chamber, air vessel, air-chamber2) Naval: air tank (на спасательных шлюпках), air-chamber (шлюпки), air-vessel (шлюпки), buoyancy block, foam buoyancy3) Engineering: air box (шлюпки), air buoyancy tank (шлюпки), air case (шлюпки), air tank (шлюпки), air-buoyancy tank (шлюпки), boat tank (шлюпки), buoyancy tank (шлюпки), flotation tank (шлюпки)4) Makarov: air box (спасательной шлюпки) -
13 масляная флотация
1) Engineering: kerosene flotation2) Oil: oil flotation, oil-buoyancy flotation -
14 балластный танк
1) Railway term: ballast tank2) Oil: buoyancy chamber (морского полупогружного основания), flotation can (временно прикрепленный к морскому основанию для его транспортировки к месту установки)3) Oil&Gas technology flotation can (для транспортировки морского основания) -
15 ось плавания
1) Naval: buoyancy line2) Engineering: axis of buoyancy, axis of flotation3) Makarov: axis of intersection of waterplanes -
16 плавучесть
2) Military: floatability (машины), swimmability3) Engineering: floatability, flotation ability, swimming capability4) Railway term: buoyant properties5) Automobile industry: rising force6) Armored vehicles: swim capability7) General subject: reduced gravity -
17 цистерна плавучести
1) Naval: flotation tank2) Engineering: buoyancy tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна плавучести
-
18 масляная флотация
oil flotation, oil-buoyancy flotationРусско-английский словарь по нефти и газу > масляная флотация
-
19 воздушный короб
navy. (àíãë.: air-chamber; air box; air-buoyancy tank; flotation tank; air case; air tank; boat tank; buoyancy tank // íåì.: Auftriebskammer; Auftriebszelle; Bootstank; Luftkasten) õhukast -
20 флотация всплыванием масла
Русско-английский новый политехнический словарь > флотация всплыванием масла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Buoyancy aid — Buoyancy aids are a specialist form of personal flotation device (PFD) used most commonly by kayakers and canoeists. They are designed as a flotation aid, rather than a life saving device and have several key differences to other PFD s and life… … Wikipedia
Flotation — Despite the Southwest Airlines spelling of the word, the more common spelling is floatation . Flotation may refer to:*Buoyancy, the phenomenon that keeps ships from sinking *Flotation process, in process engineering, a method for the separation… … Wikipedia
flotation gear — noun : emergency gear carried by a landplane to provide buoyancy in case of a forced landing on water * * * flotation gear, 1. a landing gear for aircraft, incorporating floats rather than wheels. 2. any buoyant gear serving to keep an airplane… … Useful english dictionary
Personal flotation device — A man wearing a life vest, with another life vest hanging at the lower left. A personal flotation device (abbreviated as PFD; also referred to as, lifejacket, life preserver, Mae West, life vest, life saver, cork jacket, buoyancy aid, flotation… … Wikipedia
centre of buoyancy — noun the point through which the resultant of all buoyant forces on an immersed hull are assumed to act; the centre of mass of the displaced water Syn: centre of cavity, centre of displacement, centre of flotation … Wiktionary
DD tank — DD Sherman tank with its flotation screen lowered Service history In service 1944–1950s … Wikipedia
Dry suit — A dry suit or drysuit provides thermal insulation or passive thermal protection to the wearer while immersed in water,[1][2][3][4] and is worn by divers, boaters, water sports enthusiasts, and others who work or play in or near cold water. A dry… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Pontoon effect — Note that the pontoon on the right is completely submerged, while the pontoon on the left is almost completely out of the water. [Citation title = Baltimore Kinetic Sculpture Race 2004 Race Report url=http://www.kineticbaltimore.com/KSR/2004/… … Wikipedia
Nicholas Straussler — Nicholas Peter Sorrel Straussler Born 1891 Hungary Died 3rd June 1966[1] London[2 … Wikipedia